Nederlands
English
Keti Sharumashvili & Jeroen Dupont-Ne m'oubliez pas
Ne m'oubliez pas Keti Sharumashvili & Jeroen Dupont
Knuijt & Dellebeke-Another koek
Another koek Knuijt & Dellebeke
Maurice Lammerts van Bueren-The Mazurki Project
The Mazurki Project Maurice Lammerts van Bueren
Mike Fentross-Semper Dowland
Semper Dowland Mike Fentross
Palmizio & Van Poucke-Bach & Brahms
Bach & Brahms Palmizio & Van Poucke
Tegelmann - Fentross - Ornstein-Laula!
Laula! Tegelmann - Fentross - Ornstein
Ellen Valkenburg & Maurice Lammerts van Bueren-Les Apaches
Les Apaches Ellen Valkenburg & Maurice Lammerts van Bueren
JÝrgensen, Bystrova, Medecigo-Air Electrique
Air Electrique JÝrgensen, Bystrova, Medecigo
La Sfera Armoniosa-Stelle Lucenti
Stelle Lucenti La Sfera Armoniosa
Marcel Worms-Wohltemperierte Klavier I
Wohltemperierte Klavier I Marcel Worms
Brunsvik String Trio-Beethoven Complete String Trios
Beethoven Complete String Trios Brunsvik String Trio
Marcel Worms-Jewish composers 1922-1943
Jewish composers 1922-1943 Marcel Worms
Geoffrey Madge-Goldberg Variations
Goldberg Variations Geoffrey Madge
Daan Manneke-Grote Archipel for piano
Grote Archipel for piano Daan Manneke
Francesco Di Fiore-Ore Diciotto in punto
Ore Diciotto in punto Francesco Di Fiore
Marcel Worms-3x6 Preludes and Fugues
3x6 Preludes and Fugues Marcel Worms
Farahani & Lammerts van Bueren-WOMAN the making of
WOMAN the making of Farahani & Lammerts van Bueren
Francesco Di Fiore-Concerto Ostinato
Concerto Ostinato Francesco Di Fiore
Valdimarsdottir & Worms-The Voice of the Viola Times of Oppression 2
The Voice of the Viola Times of Oppression 2 Valdimarsdottir & Worms
Khcheich-Ornstein-Fentross-Ombre de Mon Amant
Ombre de Mon Amant Khcheich-Ornstein-Fentross
Aldona Bartnik & Maurice Lammerts van Bueren -Melancholia
Melancholia Aldona Bartnik & Maurice Lammerts van Bueren
Kuiper - Weyens -  Lammerts van Bueren-Revelge
Revelge Kuiper - Weyens - Lammerts van Bueren
Robert Schumann-Myrten, opus 25 & four duets
Myrten, opus 25 & four duets Robert Schumann
Valdimarsdottir & Worms-The Voice of the Viola in Times of Oppression
The Voice of the Viola in Times of Oppression Valdimarsdottir & Worms
Mike Fentross-To Dowland or not to Dowland
To Dowland or not to Dowland Mike Fentross
Ksenia Kouzmenko-Ranges of Erard
Ranges of Erard Ksenia Kouzmenko
Marcel Worms-Inspired by Chopin
Inspired by Chopin Marcel Worms
Feico Deutekom-Feico Solo
Feico Solo Feico Deutekom
Het Zeeuws Orkest - Mathieu van Bellen-Arnold & Britten
Arnold & Britten Het Zeeuws Orkest - Mathieu van Bellen
Songs and Sketches-Dirk Fock
Dirk Fock Songs and Sketches
Schoch & Worms-Jazzettes
Jazzettes Schoch & Worms
Marcel Worms-20 Years of New Blues for Piano
20 Years of New Blues for Piano Marcel Worms
 Wayenberg &  Oei-Chopin a deux
Chopin a deux Wayenberg & Oei
Marcel Worms-Tangos for piano
Tangos for piano Marcel Worms
Johanna Bordewijk-From the bottom of my heart
From the bottom of my heart Johanna Bordewijk
K. Schippers & M. Worms-Als een nachtegaal met kiespijn
Als een nachtegaal met kiespijn K. Schippers & M. Worms
Marcel Worms - piano-Erik Satie: Works for Piano
Erik Satie: Works for Piano Marcel Worms - piano
Mike Fentross & Maarten Ornstein-Oblivion Soave
Oblivion Soave Mike Fentross & Maarten Ornstein
Marcel Worms-Peteris Vasks - The Seasons
Peteris Vasks - The Seasons Marcel Worms
Francesco Di Fiore-Pianosequenza
Pianosequenza Francesco Di Fiore
Schoch & Worms-Arvo Pärt
Arvo Pärt Schoch & Worms
Nihad Hrustanbegovic-The Four Seasons - Vivaldi
The Four Seasons - Vivaldi Nihad Hrustanbegovic
Marcel Worms - piano-Danzas Caribenas
Danzas Caribenas Marcel Worms - piano
Mathieu van Bellen-Bach-Blaha-Bartok
Bach-Blaha-Bartok Mathieu van Bellen
kamermuziek-Jacques Goudappel
Jacques Goudappel kamermuziek
Schoch & Worms-Baltic Souls - Jan Brokken
Baltic Souls - Jan Brokken Schoch & Worms
La Violetta-Paulina van Laarhoven-Pulchra es
Pulchra es La Violetta-Paulina van Laarhoven
Marcel Worms- Brazilian Dances for Piano
Brazilian Dances for Piano Marcel Worms
Martin Oei-Beethoven  & Mozart on fortepiano
Beethoven & Mozart on fortepiano Martin Oei
Martin Oei- Beethoven Fantasia Sonata
Beethoven Fantasia Sonata Martin Oei
Marcel Worms-Bach Glass Worms
Bach Glass Worms Marcel Worms
La Violetta - Paulina van Laarhoven-Io son ferito
Io son ferito La Violetta - Paulina van Laarhoven
Steven Devine-Bustijn IX Suittes pour le Clavessin
Bustijn IX Suittes pour le Clavessin Steven Devine
Sandra en Jeroen van Veen-Canto Ostinato
Canto Ostinato Sandra en Jeroen van Veen
Douwe Eisenga-House of Mirrors
House of Mirrors Douwe Eisenga
Leen de Broekert-Franz Liszt pianoworks
Franz Liszt pianoworks Leen de Broekert
MelopoŽia, Apollo & Pan-Slaughter and Sacrifice
Slaughter and Sacrifice MelopoŽia, Apollo & Pan
Marcel Worms-Made in Holland
Made in Holland Marcel Worms
Marcel Worms-Blues Beyond Borders
Blues Beyond Borders Marcel Worms
Leen de Broekert-Historical Organs in Zeeland
Historical Organs in Zeeland Leen de Broekert
Clazz Ensemble-Delta Suite
Delta Suite Clazz Ensemble
Marcel Worms-Mompou Unpublished
Mompou Unpublished Marcel Worms
Douwe Eisenga-The Piano Files
The Piano Files Douwe Eisenga
Douwe Eisenga-Music for Wiek
Music for Wiek Douwe Eisenga
Bram Beekman-Bach, BoŽly en Beekman
Bach, BoŽly en Beekman Bram Beekman
Cloud Atlas Ensemble-Cloud Atlas
Cloud Atlas Cloud Atlas Ensemble
Von Brucken Fock-Laag Water aan de Schelde
Laag Water aan de Schelde Von Brucken Fock
Marcel Worms-The Complete Tonadas
The Complete Tonadas Marcel Worms
Leen de Broekert-Koorkerk Middelburg
Koorkerk Middelburg Leen de Broekert
La Sfera Armoniosa-Amarilli mia bella
Amarilli mia bella La Sfera Armoniosa
Marcel Worms-Mompou Chamber Music
Mompou Chamber Music Marcel Worms
Marcel Worms-Musica Callada
Musica Callada Marcel Worms
Leen de Broekert-Mozart - Pianoworks
Mozart - Pianoworks Leen de Broekert
Janine Dacosta / Leen de Broekert-Piano for 4 Hands
Piano for 4 Hands Janine Dacosta / Leen de Broekert
Douwe Eisenga-Rose Road - City Lines
Rose Road - City Lines Douwe Eisenga
Douwe Eisenga-Requiem 1953
Requiem 1953 Douwe Eisenga
Bram Beekman-Alle Registers Open
Alle Registers Open Bram Beekman
La Sfera Armoniosa-Senhora del Mundo
Senhora del Mundo La Sfera Armoniosa
Leen de Broekert-Haydn Pianoworks
Haydn Pianoworks Leen de Broekert
Leen de Broekert-Schubert Pianoworks
Schubert Pianoworks Leen de Broekert
Leen de Broekert-Organ Lutherse Kerk Middelburg
Organ Lutherse Kerk Middelburg Leen de Broekert

La Violetta - Paulina van Laarhoven-Io son feritoLa Violetta - Paulina van Laarhoven-Io son feritoLa Violetta - Paulina van Laarhoven-Io son feritoLa Violetta - Paulina van Laarhoven-Io son feritoLa Violetta - Paulina van Laarhoven-Io son ferito

Io son ferito

La Violetta - Paulina van Laarhoven

In modern day musical terminology a cover version means to propose an already existing piece in a new way. It appears to be very popular. Successful pieces from well-known artists are performed by a younger and lesser known artist (in their own arrangement and sometimes with a new text), profiting from the popularity and most certainly from the resulting financial gain. The Beatles composition Eleanor Rigby was covered by Aretha Franklin, but also by the 12 cellists of the Berliner Philharmoniker, Cathy Berberian and at least 200 hundred others. Hildegard Knef and Frank Sinatra sang their versions of songs by Jacques Brel, and in the same sense it can be said that the Swingle Singers have made cover versions of Bach.

Musical covers have a long tradition and the program of this CD makes this clear. The cover artist even at the end of the Renaissance was not as well known as the original artist. Was it a tribute when the lesser gods of music used their famous colleagues as the starting point for new compositions or was this considered a lack of originality or inspiration? What can one say about real plagiarism? In those days author's copyright were not an issue. The art of printing music – starting from 1500 in Venice - made music throughout the 16th century accessible to a growing number of enthusiasts and reached far more people than had hitherto been the case.

La Violetta:

Paulina van Laarhoven, discantgamba
Joshua Cheatham, discant-, alt- en basgamba
Catherine Bahn, alt- en basgamba
Heidi Gröger, basgamba
Anna Maria Wierød, sopraan
Maria Christina Cleary, arpa doppio
Simen Van Mechelen, trombone
Josué Meléndez, cornetto
Karl Nylhin, theorbe

Design: Paloma Rodriguez Carrington
Images used: Harm van den Dorpel

external links
Visit the website of La Violetta
Listen to La Violetta on the internet



press quotes:

PLATOMANIA Io son ferito has become a beautiful recording with sensitive and lively interpretations.

read the full article (Dutch)

PLATOMANIA - sensitive and lively interpretations

KLASSIEKE ZAKEN The debut-cd of La Violetta is spot on. Marcel Bijlo

read the full article (Dutch)

KLASSIEKE ZAKEN - spot on

PZC Early Music covered beautifully. Jeanette Vergouwen

read the full article (Dutch)

PZC - early music covered beautifully

NEDERLANDS DAGBLAD There is an exciting interplay between the various authentic instruments. Roel Sikkema

read the full article (Dutch)

NEDERLANDS DAGBLAD - exciting interplay

€ 15,00

Excluded shipping





Share this


 1C. Monteverdi - Sinfonia & Lamento
2G.P. da Palestrina/G. Bassano - Io son ferito
 3L. Rossi - Occhi belli
4O. di Lasso - Fantasia IV
5O. di Lasso - Fantasia V
 6S. Rossi - Non voglio piý servire
 7C. Monteverdi - Pulchra es
8G. Aichinger - Alma redemptoris mater
9G.P. da Palestrina/D.D. Sherwin - Io son ferito
 10L. Rossi - Occhi belli
11A. Franzoni - Io son ferito
12G. Aichinger - Salve Regina
 13A. Franzoni - Io son ferito
14G. Gastoldi - Bicinium
15G. Giamberti - Ciaconna
16G. Giamberti - Io son ferito